Dünya

Zor Yaptırımlar, Ardından Gizemli Son Dakika Dönüşü

WASHINGTON – Aralık ayı başlarında, Dan Gertler adlı İsrailli bir milyarder, Hazine Bakanlığı’na alışılmadık bir talepte bulundu.

Demokratik Kongo Cumhuriyeti’nin liderleriyle yaptığı anlaşmalarda yıllarca yolsuzluk yapmakla suçlanan bir maden patronu olan Bay Gertler, 2017’de Trump yönetimi tarafından sert yaptırımlarla tokatlanmış ve uluslararası bankacılık sistemine erişimini etkin bir şekilde kesmişti. ve ABD bankalarında tutulan paranın dondurulması.

O zamandan beri, ilk suçlamada yargılanma davasında Başkan Donald J. Trump’ı temsil etmiş olan Alan Dershowitz ve eski F.B. I. yöneticisi Louis Freeh dahil olmak üzere yüksek güçlü lobiciler ve avukatlar işe alarak yaptırımların geri alınmasını başaramadı.

Ancak Trump yönetiminde zamanın tükenmesi ve gelen Biden yönetiminin itirazını pek fazla dile getirme olasılığı düşük olduğu için, Bay Gertler masaya son bir teklif koydu: Dış gözlemcilerin işini takip etmesini ve hakkında düzenli raporlar sunmasını kabul edecekti. Amerika Birleşik Devletleri yaptırımları kaldırırsa mali işlemleri.

Yanıt, Bay Trump’ın görev süresine yalnızca birkaç gün kala Ocak ayı ortasında geldi: Hazine Bakanı Steven Mnuchin, Bay Gertler’e istediğinin çoğunu, herhangi bir kamuya duyurmadan, bir yıllık anlaşmayı imzalayarak verdi. ABD bankalarında donmuş paraya erişimini sağladı ve evvel’in dünya çapındaki finans kurumlarıyla iş yapmasına yeniden izin verdi.

Karar, Washington ve Afrika’daki Amerikalı diplomatları ve Demokratik Kongo Cumhuriyeti’ndeki hükümet yetkililerini ve insan hakları aktivistlerini şaşkına çevirdi ve kızdırdı; Bay Gertler yıllar önce Birleşmiş Milletler ve o dönemde iktidardaki aileyle birlikte çalışmakla suçlanan diğer gruplar tarafından suçlandı. ulusun maden zenginliğini yağmalayan ve yozlaşmış bir rejimi destekleyen anlaşmalar.

Ve Biden yönetimini, Bay Gertler’in bunu nasıl başardığını ve tersine çevrilip döndürülemeyeceğini belirlemek için uğraşmaya bıraktı.

Bölüm, Bay Trump’ın son dakikada siyasi ve kişisel müttefiklerine ve Bay Dershowitz’in katılımı da dahil olmak üzere onunla bağlantılı insanlara merhamet göstermesinin yankılarını içeriyor. Ayrıca, Bay Gertler’in İsrail’de, Başbakan Benjamin Netanyahu ile bağları olan kişiler de dahil olmak üzere yüksek güçlü bağlantıları kullandığının ve ABD’nin İsrail büyükelçisinden destek alma çabasının altını çizdi.

Ancak sonuç, Kongo ile başa çıkmaktan ve Afrika’daki yolsuzlukla mücadeleden en doğrudan sorumlu olan Amerikalı diplomatları ortadan kaldıran ve büyük ölçüde Bay Mnuchin ve Dışişleri Bakanı Mike seviyesinde ele alındığı anlaşılan sürecin gizliliği ile de ayırt edildi. Pompeo. Karar ancak Bay Trump görevden ayrıldıktan sonra kamuoyuna açıklandı.

The New York Times tarafından yapılan bir araştırmaya göre, Bay Gertler’e yönelik politikanın aniden tersine dönmesi birçok yönden olağanüstü idi.

Bulgular arasında:

  • Üç eski ajans avukatına göre, Bay Gertler’e istediği şeyin çoğunu, Hazine Bakanlığı normlarına meydan okuyan hızlı karar, hareketi haklı çıkaracak kamuya açık bir belge olmaksızın ve Dışişleri Bakanlığı veya Ulusal Güvenlik Konseyi. Sadece geçen yıl, her iki partideki bazı Amerikalı diplomatlar ve Kongre üyeleri, Bay Gertler’e yönelik yaptırımları genişletmeye çalışıyorlardı.

  • Bay. Gertler, bir dizi müvekkil için Bay Trump’tan merhamet kazanmada etkili olan Bay Dershowitz ve Bay Freeh de dahil olmak üzere, Washington’da lobici olarak da çalışan avukatları işe alarak federal yasanın sınırlarını test etti. Hazine kuralları genellikle yaptırım altındaki kişilerin ABD’deki lobicilere para harcamasını yasaklar.

  • Hazine Bakanlığı’nın Bay Gertler’e özel bir lisans verme kararı, kısmen, Bay Gertler’in Afrika’daki ticari ilişkilerinde Amerika Birleşik Devletleri için bir “ulusal güvenlik çıkarı” olduğu, bu çabaya katılan avukatlar ve İsrailli yetkililer söyledi. Ancak bazı Dışişleri Bakanlığı yetkilileri, güvenlik değerinin kendisine yöneltilen iddialarda yer alan insani, ekonomik ve manevi zarardan daha ağır basabileceğinden şüpheliydi. 2017’de yaptırımlar uygulandığından bu yana dengenin nasıl değişmiş olabileceği de belli değil.

  • Baskı da, Bay Gertler’in müvekkil listesinde Netanyahu’nun da yer aldığı Boaz Ben Zur dahil önde gelen avukatlar tarafından temsil edildiği İsrail’den geldi. O sırada oradaki ABD büyükelçisi olan David M. Friedman, itmede hedef alındı ​​ve ardından Bay Mnuchin ve Bay Pompeo’ya, Hazine Bakanlığı’nın durumu çözebileceğini varsayarak, Bay Gertler’in istediği yaptırımları desteklediğini bildirdi.

Başkan Donald J. Trump’a ilk görevden alma davasında avukatlık yapan Alan Dershowitz, Bay Gertler’e yönelik yaptırımların kaldırılması için bir lobi kampanyasının yönetilmesine yardımcı oldu. Kredi. . . The New York Times için Alyssa Schukar

Bay Gertler’e yaptırımlar uygulandığı sırada Hazine Bakanlığı Yabancı Varlıklar Kontrol Ofisi müdürü olarak görev yapan John E. Smith, “Bu beni hayrete düşürdü” dedi. “Sürecin kötüye kullanılması gibi görünüyor. ”

Kararı destekledikleri söylenen Bay Mnuchin ve Bay Pompeo da yorum yapmayı reddetti.

Bay Gertler yaptığı açıklamada, kararın İsrail veya Amerika Birleşik Devletleri’ndeki herhangi bir özel etki kampanyasının bir sonucu olmadığını, bunun yerine dünya çapındaki ticari operasyonları hakkında daha şeffaf olma sözünü verdiğini söyledi.

Gertler, “Küresel uygulamalarımızın tamamında en katı rüşvet ve yolsuzlukla mücadele politikalarını ve önlemlerini benimseyecek ve uygulayacağız” dedi.

Ancak diplomatlar ve insan hakları aktivistleri, 2018 yılında Hazine Bakanlığı tarafından “doğal kaynakların yağmalanması ve yoksulluk ve çatışmanın ardından gelen insani sonuçlarla uğraşan” olarak nitelendirilen Gertler’e ara vermek için hiçbir gerekçe göremediklerini söylediler. Kongo’da.

Trump yönetimindeki üst düzey Dışişleri Bakanlığı yetkilileri – ABD’nin Kongo Büyükelçisi Michael Hammer dahil; Özel elçi J. Peter Pham; ve Afrika işlerinden sorumlu dışişleri bakanı yardımcısı Tibor P. Nagy, olağan uygulamasının aksine, Bay Gertler’e ruhsat verme hamlesi öncesinde bilgilendirilmedi.

“Burada, son birkaç on yıldır inanılmaz derecede acı çeken bir nüfusa sahip en yoksul milletlerden birine sahipsiniz ve bunu tersine çevirmek için çalıştık, öyleyse neden bunu yapalım?” dedi Bay Pham, 20 Ocak’a kadar Afrika konusunda Dışişleri Bakanlığı üst düzey danışmanı olarak görev yaptı.

Bay. Gertler, Orta Afrika’da fakir ve çekişmelerle parçalanmış bir ülke olan Kongo’da yıllardır faaliyet gösteriyor. Kredi. . . New York Times için Arsène Mpiana Monkwe

Bay. Gertler, 23 yaşında bir elmas satıcısı olarak 1997 yılında Kongo’ya geldi ve küresel dev elmas tedarikinde Güney Afrika merkezli De Beers’e meydan okumaya kararlıydı.

İlk büyük molalarından biri, yaklaşık üç yıl sonra, o zamanki Kongo başkanı Laurent Kabila’nın, on yıldan fazla sürecek bir savaşı sürdürmek için silaha ihtiyaç duymasıyla gerçekleşti.

Kongo’nun zengin maden kaynaklarından yararlanmak isteyen yabancılara tekeller sunmak, Bay Kabila’nın savaşla savaşmak için gereken parayı toplamasının bir yoluydu. 2001 yılında Birleşmiş Milletler tarafından yayınlanan iki rapora göre, bunların arasında, İsrail Ordusu’ndaki generallerle Kongo’ya silah temininde yardımcı olabilecek generallerle olan bağları nedeniyle cazip bir aracı olarak kabul edilen Bay Gertler ile elmas ihraç etme anlaşması da vardı. Gertler bulgulara itiraz etti.)

Ancak U.N, Bay Kabila’nın, “çatışma elmasları” ve “kanlı elmas terimlerinin popülerleşmesine yardımcı olan bir hareket olan, Bay Gertler ile yaptığı anlaşma da dahil olmak üzere – ülkenin maden zenginliğine satış erişimi elde ettiği parayı kullandı. “

Bay Gertler’in çalışmalarını anlatan bir ABD raporu, “Çatışma elmasları para, silah ve askeri eğitimle takas edilir” dedi.

Bay Gertler, 2016 yılında bir Adalet Bakanlığı mahkemesinde, Och-Ziff adlı bir şirket adına “fırsatlara özel erişim ve ayrıcalıklı fiyatlar elde etmek için” Kongo’daki hükümet yetkililerine 100 milyon dolardan fazla rüşvet ödemekle de dolaylı olarak suçlandı. devlet kontrolündeki madencilik sektöründe. ”

Bay Gertler’in bir sözcüsü olan Aron Shaviv, Bay Gertler’ın davayla ilgili olarak hiçbir zaman röportaj veya suçlama yapılmadığını ve herhangi bir suçu reddettiğini söyledi. Bunun yerine Bay Shaviv, Bay Gertler’in şirketlerinin doğrudan 1 dolardan fazla yatırım yaptığını söyledi. Kongo’da 5 milyar dolar, ülkenin en büyük işverenlerinden ve vergi mükelleflerinden biri haline geldi, savaşın ortasında başka hiçbir yabancının iş yapma riskini almaya istekli olmadığı bir zamanda başladı.

Bay Shaviv, “Ucuz aldı ve çok, çok daha yüksek bir fiyata satabilir, çünkü yatırımı kimse yapmazken yaptı, kimse Kongo’ya gitmeye cesaret edemezdi” dedi. Netanyahu’nun 2015’teki kampanya yöneticisi.

Bay Gertler’in yatırım yaptığı Kongo’daki bir madende yeni inşaat. 2013 tarihli bir raporda Kongo vatandaşlarının tahmini 1 $ kaybettiği ortaya çıktı. Bay Gertler ve ailesi tarafından kontrol edilen bir işletmeyle bağlantılı anlaşmalar yoluyla 36 milyar. Kredi. . . Simon Dawson / Bloomberg

Bay. Gertler ilk olarak 2002 yılında Beyaz Saray yetkililerinin radarına girdi, önceki yıl babasına suikast yapıldıktan sonra ülkeyi ele geçiren Joseph Kabila, savaşı sona erdirmek için yardım arayan Başkan George W. Bush’a bir mektup gönderdi.

Bay Kabila, Nisan 2002’de Bay Bush’a yazdığı mektupta, “Saygın ve tanınmış bir uluslararası iş adamı olan, atanmış temsilcim Bay Dan Gertler’i, Demokratik Kongo Cumhuriyeti’nin ihtiyaçları için benim adıma konuşmasını kabul edin,” diye yazdı. The New York Times tarafından bir kopyası alındı.

Belgeyi okuyun

2002 yılında Demokratik Kongo Cumhuriyeti başkanı Joseph Kabila ile Başkan George W. Bush arasında İsrail madencilik yöneticisi Dan Gertler hakkında yazışma.

Belgeyi Okuyun 8 sayfa

“Sadece Kabila’ya tavsiyelerde bulunmakla kalmayıp, aynı zamanda bir tür otorite ile konuşma ve kesinlikle Amerika Birleşik Devletleri’nin mesajını taşımada çok önemli bir rol oynadı,” Jendayi E. Frazer, daha sonra Bay Bush’a Afrika danışmanlığı yaptı. işler, bir röportajda söyledi.

Bay Gertler’in çalışması, 2003 yılında bir barış anlaşmasına varılmasına yardımcı oldu. Ayrıca Joseph Kabila ile ilişkisini pekiştirdi. Kongo hükümeti, Bay Gertler’e ve onun büyüyen şirketler imparatorluğuna elmastan bakır, kobalt, petrole, gaza ve altına genişleyen yeni anlaşmalar yapmaya başladı.

Bay Gertler ve ailesi tarafından kontrol edilen Fleurette Group’a bağlı offshore şirketler aracılığıyla 2010 ve 2012 yılları arasında bakır ve kobalt satmak için yapılan sadece beş anlaşmada Kongo vatandaşları tahmini 1 $ kaybetti. Eski ABD genel sekreteri Kofi Annan ve diğer önde gelen Afrikalı yetkililer tarafından 2013 yılında hazırlanan bir rapora göre, ülkenin kaynakları değerinin altıda biri oranında satıldığı için 36 milyar.

Rapor, anlaşmalardan Kongo’ya kaybedilen gelirlerin “sağlık ve eğitim için toplam yıllık bütçenin iki katından fazlasına eşit olduğu” sonucuna vardı.

Kongo’da nüfusun yüzde 70’inden fazlası 1 dolardan az bir gelire sahip aşırı yoksulluk içinde yaşıyor. Günde 90. Ancak araştırmaya göre, Bay Gertler için elde edilen kâr olağanüstü idi ve Forbes’a göre onu dünyanın en genç 29 milyarderinden biri haline getirdi.

Bu anlaşmalarla muazzam bir şekilde zengin olduğu bildirilen sadece Bay Gertler değildi.

Kâr amacı gütmeyen Congo Research Group’un 2017 raporuna göre, Bay Gertler’i “eski ve güvenilir bir arkadaş” olarak nitelendiren Joseph Kabila da kesinti yapıyordu. en az 80 şirketin kısmen veya tamamen sahibi. Bunların arasında, Uluslararası Para Fonu’ndan o kadar çok soru çeken Bay Gertler’le bağlantılı bir işletme ile yapılan bir madencilik anlaşması vardı ve fon, Kongo ile bir anlaşma kapsamında yapmayı planladığı kredilerin 200 milyon dolardan fazla ödemesini iptal etti.

Hazine’nin terörizm ve mali istihbarattan sorumlu bakan altında görev yapan Sigal Mandelker, Bay Gertler’e uygulananlar da dahil olmak üzere, yaptırımların agresif kullanımını denetledi. Kredi. . . Arnd Wiegmann / Reuters

Bu tür anlaşmaların doğasında bulunan yolsuzluk ve sömürü, Sigal P. Mandelker adlı Hazine Departmanına atanan yeni bir kişinin, 2017’de yaptırımların uygulanmasından sorumlu en üst düzey yetkili olduğu onaylandığında yüzleşmeye karar verdiği türdendi.

Mandelker, 2019’da yaptığı bir konuşmada, “Amacımız, davranışları değiştirmek, demokrasi ve özgürlüğe ilham vermek ve kleptokratların, insan hakları ihlalcilerinin ve diğerlerinin ülkelerinin servetini çalma yeteneklerini bozmaktır” dedi.

Bayan Mandelker, 2016 yılında Hazine’ye verilen Kongre’nin yeni yetkiden yararlanma çabasından ötürü iki partili övgü topladı. Rus yetkililerin yolsuzluklarını açığa çıkardıktan sonra 2009’da bir Moskova hapishanesi.

Yeni yasa, Hazine’ye, dünyanın herhangi bir yerinde faaliyet gösteren ve “uluslararası kabul görmüş insan haklarının ağır ihlallerine karışan işletmelerin varlıklarını dondurmasına izin verdi. ”

Eyalet ve Adalet Departmanları ile çalışan Mandelker’in ekibi, Kongo’daki “şeffaf olmayan ve yozlaşmış” madencilik ve petrol anlaşmalarına dayanarak, Aralık 2017’de cezalandırılan kişilerin ilk turuna Bay Gertler’i de dahil etti. 2018’de ikinci tur yaptırımlar, Bay Gertler’e bağlı daha fazla şirketi hedef aldı.

Bay Gertler’e yönelik yaptırımlar, Amerika Birleşik Devletleri bankacılık sistemine erişimini keserek ve erişimini U olmayanlarla bile sınırlandırarak dünya çapında iş yapma becerisini ciddi şekilde kısıtladı. S. finans kuruluşları Amerikan yasalarına aykırı hareket etmekten endişe duyuyor.

Ancak yaptırımlar uygulandıktan bir yıldan az bir süre sonra, Bay Gertler onları geri almak için kampanyasına başladı.

İtme, görünüşte zararsız bir taleple başladı: Bay Gertler’e parasının bir kısmını Kongo’daki hastanelere, kütüphanelere ve okullara hayır amaçlı bağışlar yapmak için kullanma izni verin.

Ancak bu plan bile, bağışların Bay Gertler’in Kongo’daki konumunu güçlendirmesine ve Bay Kabila’nın destekçilerine o zamana kadar görev dışında kalmasına yardımcı olacağından endişelenen bazı Dışişleri Bakanlığı yetkililerinden kaygı uyandırdı. kontrolü sağlamak için seçilmiş başkan Félix Tshisekedi.

Geçen yıl, Bay Gertler, iki insan hakları grubunun milyonlarca doları taşımak için paravan şirketler, öncü ve vekil banka hesapları ağı kullanarak yaptırımlardan kaçtığının kanıtı olduğunu söyleyen bir raporunu çürütmek için de mücadele ediyordu. ve Kongo dışında ve hatta orada yeni madencilik hakları elde etmek için.

Bay Gertler, hem insan hakları gruplarına hem de iddiaları detaylandıran raporlar yayınlayan İsrail gazetesi Haaretz’e dava açtı. Bay Gertler ve Kongo’daki bir banka için çalışan avukatlar, raporların çalınan ve daha sonra tahrif edilen belgelere dayandığını iddia etti. Kağıt ve insan hakları grupları, yaptıkları haberlerin doğruluğunu savundu.

Afrika’dan sorumlu Dışişleri Bakanlığı yetkilileri, Bay Gertler’in hayır amaçlı bağışlar yapma izni teklifini desteklemek yerine, yaptırımları genişletmesi için Hazine Bakanlığı’na baskı yaptı.

Hazine Bakanlığı’nın yaptırım birimini yöneten Sigal Mandelker ve Demokratik Kongo Cumhuriyeti Başkanı Félix Tshisekedi. Kredi. . . Demokratik Kongo Cumhuriyeti Cumhurbaşkanlığı Basını

Ancak 2019’un sonunda, Mandelker de dahil olmak üzere Hazine’nin kilit oyuncuları, Trump yönetiminden ayrılmaya başladı ve Bay Pham gibi Dışişleri Bakanlığı yetkilileri, yeni Magnitsky yaptırımlarının uygulanmasının daha zor olduğunu söyledi.

Yetkililer, Bay Gertler üzerindeki baskıyı sürdürmek için yardım almak için Senato Dış İlişkiler Komitesine başvurdu. Ağustos ayında, komite üyeleri Hazine Bakanlığı’na kendisinden adıyla bahsetmeyen ancak açık bir mesaj taşıyan iki partili bir mektup gönderdiler.

Mektupta, Kongo’da demokrasinin inşasına ve yolsuzlukla mücadeleye yardımcı olmak için, Birleşik Devletler’in “hedeflenen mali ve seyahat yaptırımları için devlet varlıklarının kötüye kullanılması da dahil olmak üzere üst düzey yolsuzluktan sorumlu veya bu yolsuzlukla suç ortaklığı yapan ek görevliler ve şirketler ataması gerektiğini söyledi. ”

Ancak, Bay Dershowitz ve Bay Freeh’in de dahil olduğu Bay Gertler’in ekibinin farklı bir mesajı vardı. Bayan Frazer’dan, yaklaşık yirmi yıl önce Bay Gertler’in barış müzakerelerindeki rolünü doğrulayan bir mektup talep etmişler ve bunu Trump yönetim yetkililerine dağıtmışlardı. 2019 yılına kadar, Dışişleri Bakanlığı yetkilileriyle toplantılar düzenlediler ve faaliyetlerinin ABD’nin çıkarlarına yardımcı olduğunu öne sürdüler.

Bay Shaviv, Bay Gertler’in kampanyası hakkında “İlk çabası bir lobi çalışmasıydı,” dedi.

Ancak Hazine kuralları, yaptırım kapsamındaki kişilerin avukat tutmasına izin veren bir muafiyet kapsamında “lobicilik, halkla ilişkiler, devlet işleri, danışmanlık ve iş geliştirme gibi profesyonel hizmetlerin meşru hizmetler olmadığını ve genellikle kapsanmadığını” belirtmektedir.

Bay Dershowitz, bu konuda Beyaz Saray veya başkaları için lobi yapmadığı için toplantılara izin verildiğini söyledi.

Dershowitz, “Benim rolüm meşru meseleleriyle sınırlıydı” dedi.

Ancak Bay Trump’ın görev süresinde zaman tükenirken ve yaptırımlar hâlâ kaldırılmamışken, Bay Gertler bir strateji değişikliği yapmaya karar verdi. Bay Gertler’in avukatları, geçmişte herhangi bir yanlış yaptığını kabul etmemekle birlikte, Aralık ayı başlarında Hazine Bakanlığı’na, Amerika Birleşik Devletleri’nin yasalara uyacağına dair her türlü makul adımı atmaya hazır olduğunu söyledi. finansal işlemler.

Shaviv, “Yaklaşımımızın tamamı, onlara ileride bir sorun olmayacağına dair güvence vermekti,” dedi.

Aynı zamanda, Bay Gertler’in ABD istihbarat teşkilatları için değerli olduğuna dair iddialarda bulunuluyordu.

Bay Dershowitz, kendisi ve diğerleri herhangi bir ayrıntı vermeyi reddetmesine rağmen, “Hem İsrail’in hem de ABD’nin ulusal güvenlik çıkarlarının buna dahil olduğu kesinlikle geçerli,” dedi. Bay Shaviv, Bay Gertler’in bu tür faaliyetlerde bulunup bulunmadığını tartışmayı reddetti, ancak gerçekleşmeleri halinde “Amerika Birleşik Devletleri’ne verilen hizmetler” olarak tanımlanacaklarını söyledi. ”

Bay Gertler, Amerika Birleşik Devletleri’ne fayda sağlayan her ne yaptıysa, İsrailli yetkililer bunun farkında olduklarını söyleyecek, ancak doğası hakkında yorum yapmayı reddettikleri kadar hassastı. İki İsrailli yetkili The Times’a, ABD’nin İsrail’e, Bay Mnuchin ve Bay Pompeo’nun kararına uygun olarak, Bay Gertler’e uygulanan yaptırımların “Amerikan ulusal güvenliği gerekçesiyle hafifletileceğini” bildirdi. ”

Ancak birkaç eski Eyalet ve Hazine Bakanlığı yetkilisi, Kongo’da faaliyet gösteren bir yabancı olarak Bay Gertler’in Amerika Birleşik Devletleri’nin değerli gördüğü bilgilere sahip olabileceğini, ancak onu yaptırımlar listesinde tutmanın yolsuzlukla mücadeleye yardımcı olarak Washington için bir değeri olduğunu söyledi. çaba.

Bay Pham, “Ulusal güvenliğin tek değeri, Gertler’in yaptırımlarla birlikte içine konduğu kutuya yerleştirilmesinden geliyor” dedi.

Her halükarda, ona bir yıllık lisans verme kararının bazı yönlerden olağandışı olduğunu söylediler.

Yaptırımlar biriminin eski başkanı ve şu anda bir ulusal güvenlik olan Bay Smith, Hazine Bakanlığı’nın geleneksel olarak yaptırımları ancak bireylerin davranışlarını zaten değiştirdiklerini kanıtladıktan sonra kaldırmayı kabul ettiğini, gelecekte bu tür değişiklikleri yapmayı kabul etmediğini söyledi. Morrison ve Foerster hukuk firmasında avukat. Bay Gertler daha önce Amerika Birleşik Devletleri’ne böyle bir kanıt sunmamıştı.

Dahası, eğer Bay Gertler’in ABD bankalarındaki varlıkları dondurulacak olsaydı ve kurumsal yetkileri, lisansın izin verdiği ölçüde Birleşik Devletler finans kurumlarıyla tekrar iş yapmasına izin verilseydi, bu tür bir anlaşmanın neredeyse kesinlikle halka açıklanması gerekirdi, değil bu olduğu gibi gizlice yayınlandı. Bu tür bir inceleme, bu durumda geçen altı haftayı değil, genellikle aylarca çaba gerektirir.

Bay Smith, Bay Gertler’in aldığı sözde özel ruhsat için “Bu, Birleşik Devletler hükümetinde görmediğiniz eşsiz, benzersiz bir yanıt” dedi. “Ekonomik yaptırımlar üzerinde çalışırken gördüğüm en şok edici ruhsat bu. “

Bay Gertler’e bir yıllık ehliyet verme kararının haberi, Bay Trump’ın görevden ayrılmasının ardından nihayetinde ortaya çıktığında, ABD’nin yolsuzlukla mücadele çabalarını baltalayacağını söyleyen yetkililerden bir eleştiri ateşi patlattı. .

ABD’nin Kongo Büyükelçisi Bay Hammer, konu hakkında bilgilendirilen bir Dışişleri Bakanlığı yetkilisine göre, haberlerde ilk başta o kadar kafası karışmıştı ki, bir hata olup olmadığını anlamak için Washington’daki yetkilileri aradı. yapıldı.

Kızgın Bay Hammer, meslektaşlarına “Bu, işimi daha da zorlaştırdı” dedi.

Meclis ve Senato Demokratları, Hazine ve Dışişleri Bakanlığı’na yazılan mektupları ateşledi. 30 Kongolu ve uluslararası insan hakları grubundan oluşan bir koalisyon, bu harekete “son on yılın en çok övülen ve etkili yolsuzlukla mücadele programlarından birinin kalbine korkunç bir darbe olduğunu söyleyen mektuplardan biri ile saldırdı. “

Kasım ayında Kinshasa’daki göstericiler, Bay Gertler’in Kongo’daki madencilik sektörüne yatırım yapmak için yeni planlarını açıkladı. Kredi. . . Fred Bauma

Bay Gertler’in ekibi böyle bir adım atmanın hiçbir gerekçesi olmayacağını söylemesine rağmen, Biden yönetimi şu anda lisansın neden verildiğini ve iptal edilip edilemeyeceğini araştırıyor.

Bu arada Bay Gertler, Kongo’daki imajını iyileştirmek için bir kampanya başlattı, oradaki yerel hastaneleri ve okulları desteklemek için yaptığı çalışmaları detaylandıran tanıtım videoları yayınladı ve Kongo vatandaşlarını “kardeşlerim” diye çağırdı. Ayrıca, Kongo sakinlerinin yeni madencilik projelerinden birine yatırım yapmasına izin vermek için bir plan başlattı.

Bay. Gertler, Kongo’daki insanlara orada yeni bir maden işletmesine yatırım yapma şansı sundu. Kredi. . . New York Times için Arsène Mpiana Monkwe

Kongo’daki aktivistler bundan etkilenmedi.

“20 yıldır Kongo’ya bu kadar çok zarar veren biri nasıl birdenbire melek olduğunu söyleyebilir?” Kâr amacı gütmeyen grup Kongo Satılık Değil’in lideri Jimmy Kande dedi. “Kongolu yetkililer sonunda Gertler’in geçmişine bakacak olsalardı, Kongo’da pek bir geleceği olmayacaktı. ”

Kenneth P. Vogel, Lara Jakes ve Julian E. Barnes habere katkıda bulundu.

New York Times

İlgili Makaleler

Başa dön tuşu